hard
hard Aggettivo
Definizione | Traduzione | Esempio | ||
1 | Detto di cosa che è resistente, solida. | duro | “Give me a hard one – nut. I don’t like creams.” | |
2 | Non facile. | arduo; difficile | ” It was hard for her.” | |
3 | Detto di persona o situazione oppressiva. | faticoso; duro; rigido | “Now he was hard and cruel to her.” | |
4 | Privo di sentimenti. | duro; aspro | ” “Very well,” he said, dry and hard.” | |
5 | Che non si lascia emozionare facilmente. | severo; duro | “The door nearest me opened, and a servant came out, a woman of between thirty and forty; a set, square-made figure, red-haired, and with a hard, plain face.” | |
6 | Detto di un’acqua che contiene molti minerali. | |||
a hard time | (Locuzione sostantivale) Una vita difficile. |
“Diana and I chased her out and you can’t imagine what a hard time we had.” |
hard Avverbio
Definizione | Traduzione | Esempio | ||
1 | Alacremente, con energia, con sforzo. | accanitamente | “He worked hard from morning till night and did not know what joy was.” | |
2 | Con tanta forza. | violentemente | “It rained hard this afternoon, as you know, and my patients were the only people who called.” | |
3 | Con attenzione. | attentamente | “Dear Freckles, think hard!” |