put

put Verbo transitivo e intransitivo

	Definizione	Traduzione	Esempio
1	Piazzare in una determinata posizione o in un certo posto.	mettere; posare
2	Provocare il fatto di essere in una certa situazione, condizione, ecc.	mettere
3	Presentare una cosa affinché venga valutata ed eventualmente decisa.	esporre; presentare
4	Far andare in un determinato luogo.	mandare; mettere
5	Attaccare, fissare.	mettere
6	Mettere per iscritto.	mettere; apporre
put	(Passato e participio passato)
to put about	(Locuzione verbale) Invertire la rotta.
to put across	(Locuzione verbale) Produrre l’effetto desiderato.	riuscire
to put away	(Locuzione verbale)
a	Mettere da parte dei soldi.	risparmiare
b	Mettere da parte qualcosa che non serve.	mettere via
to put back	(Locuzione verbale) Rimettere qualcosa nella sua forma originale.
to put by	(Locuzione verbale) Mettere da parte per un uso ulteriore.
to put down	(Locuzione verbale) Reprimere con la forza.	sedare
to put off	(Locuzione verbale)
b	Far passare la voglia di.	dissuadere; scoraggiare
c	Spostare l’attenzione di una persona da quello che stava facendo.	distrarre
to put somebody/something off	(Locuzione verbale) Rimandare quello che si doveva fare con qualcuno o con qualcosa.
to put on	(Locuzione verbale)
a	Illuminare girando un interruttore.	accendere
b	Mettersi un vestito.
c	Far finta di essere in un determinato stato d’animo.	simulare
d	Preparare od organizzare un concerto, una rappresentazione, ecc.
to put out	(Locuzione verbale)
a	Fare in modo che un fuoco, una sigaretta, ecc., smettano di bruciare.	spegnere
b	Girare l’interruttore in modo che una luce non sia più accesa.	spegnere
to put somebody out	(Locuzione verbale)
a	Rendere qualcuno inconscio prima di un’operazione chirurgica.
b	Creare un problema a qualcuno.
to put up	(Locuzione verbale)
a	Aumentare un prezzo.
b	Fabbricare un muro, un edificio, ecc.	costruire
to put somebody up	(Locuzione verbale) Far vivere una persona a casa nostra dandole da mangiare e da dormire.	ospitare
to put up with somebody/something	(Locuzione verbale) Essere disposto a vivere un momento difficile a causa di qualcuno o qualcosa.	sopportare