take
take Verbo transitivo
Definizione | Traduzione | Esempio | ||
1 | Accettare qualcosa che ci viene offerto. | prendere | ||
2 | Afferrare qualcosa con le mani. | prendere | ||
3 | Fare in modo di entrare in possesso di. | prendere | ||
4 | Studiare un determinato soggetto in una scuola. | |||
5 | Prendere possesso di qualcosa con la forza. | afferrare | ||
6 | Afferrare per fare prigioniero. | |||
7 | Nella forma impersonale, avere bisogno di, necessitare qualcosa. | |||
taken | (Participio passato) | |||
to take a bath | (Locuzione verbale) Fare il bagno. |
|||
to take a vacation | (Locuzione verbale) Prendere delle vacanze. |
|||
to take down | (Locuzione verbale) | |||
a | Prendere nota di. | scrivere | ||
b | Scomporre gli elementi che compongono un dispositivo, un oggetto, ecc., così che si possano esaminare o che usino meno spazio. | smontare | ||
to take in | (Locuzione verbale) | |||
b | Rendersi conto di qualcosa. | capire; afferrare | ||
to be taken in | (Locuzione verbale) Venire raggirato. |
|||
to take somebody in | (Locuzione verbale) Dare ospitalità a qualcuno. |
|||
to take off | (Locuzione verbale) | |||
a | Rimuovere qualcosa da un determinato posto. | levare; togliere | ||
b | Prendere il volo. | |||
to take out | (Locuzione verbale) Portare qualcuno al cinema, ristorante, ecc. |
|||
to take place | (Locuzione verbale) Aver luogo. |
accadere | ||
took | (Passato) |