block
block Sostantivo
Definizione | Traduzione | Esempio | ||
1 | Massa di legno, di roccia, ecc, solida e di grandi dimensioni. | blocco | “It was as cold as a block of marble.” | Era freddo come un blocco di marmo. |
2 | Area fabbricata delimitata da strade tutto attorno. | isolato | “They went on in silence till they were within a block of her house.” | Andarono avanti in silenzio finché furono ad un isolato di distanza dalla sua casa. |
3 | Parte considerata come unità a sé stante. | frazione; gruppo | Hell Row was a block of thatched, bulging cottages that stood by the brook-side on Greenhill Lane. | Hell Row era un gruppo di case di campagna dal tetto di paglia, che stavano vicino al ruscello sulla strada di Greenhill. |
4 | ||||
a | Le quattro strade che in una città circondano un insieme di palazzi. | |||
b | In una città, distanza che separa un incrocio da un altro. | then he walked, or half ran, a block, and hid awhile in a doorway | Poi camminò, o quasi corse, per la distanza di un isolato, e si nascose per un momento in un ingresso. | |
5 | Temporanea perdita di una facoltà mentale. | blocco | ||
6 | Qualcosa che impedisce il movimento. | blocco |