claim
claim Sostantivo
Definizione | Traduzione | Esempio | ||
1 | Il fatto di chiedere una cosa che ci è dovuta. | reclamo; richiesta | You have heard us grant that claim, and welcome it.” | Ci avete sentito accordare la richiesta, e accoglierla. |
2 | Richiesta esagerata o illegittima. | pretesa | The place belonged to her late husband, Sir James. Norberton has no claim on it at all. | Il posto apparteneva al suo defunto marito Sir James. Norberton non ha nessuna pretesa su di esso |
3 | Diritto di proprietà, o di ricevere qualcosa o di essere trattati in un certo modo. | titolo; diritto | Certainly we must agree that the Professor has every claim upon his loyalty and devotion. | Dobbiamo certamente convenire che il Professore ha ogni diritto alla lealtà e devozione. |
claim Verbo transitivo
Definizione | Traduzione | Esempio | ||
1 | Chiedere qualcosa che riteniamo essere nostro diritto. | reclamare; pretendere; rivendicare | “By the way, he claims acquaintance with you.” | |
2 | Affermare una cosa con spavalderia. | vantare; pretendere; sostenere | I claim only such superiority as must result from twenty years difference in age and a centurys advance in experience.” |