draw
draw Verbo transitivo e intransitivo
Definizione | Traduzione | Esempio | ||
1 | Eseguire un disegno. | disegnare; ritrarre | “If you draw a giraffe, you must draw him with a long neck.” | |
2 | Esprimere, scrivere le caratteristiche di qualcuno o qualcosa. | descrivere | ||
3 | Muoversi verso una certa direzione. | |||
4 | Esercitare una forza su qualcosa per attirarla verso di sé. | tirare | “Please, Hewet, if you must go to bed, draw my curtain.” | |
5 | Prendere qualcosa da un contenitore. | estrarre; cavare | “From another box he drew a lamp and a can of oil.” | |
6 | Prendere soldi dalla propria banca. | prelevare | ||
7 | Prendere i soldi dello stipendio o di una pensione. | riscuotere | ||
8 | Far venire, far arrivare. | attirare | “The first public game would certainly draw fifty thousand people.” | |
9 | Aspirare aria o fumo. | tirare | “Freckles drew a deep breath.” | |
10 | Estrarre un’arma. | “Again and again Werper struggled to draw his weapon.” | ||
11 | Sentirsi attratti da. | |||
12 | Causare delle emozioni in qualcuno. | suscitare; scatenare | ||
drawn | (Participio passato) | |||
drew | (Passato) | |||
to draw back | (Locuzione verbale) Andare indietro. |
indietreggiare | “Freckles drew back.” | |
to draw in | (Locuzione verbale) Implicare qualcuno in qualcosa. |
coinvolgere | ||
to draw near | (Locuzione verbale) Andare più vicino. |
avvicinarsi | “I’m thinking that the time is drawing near.” | |
to draw off | (Locuzione verbale) Prendere le distanze da. |
allontanarsi | Let me very strongly advise you to draw off at once. | |
to draw oneself up | (Locuzione verbale) Alzarsi, mettersi dritto. |
“Dorian drew himself up with an effort, and smiled.” | ||
to draw somebody out | (Locuzione verbale) Far parlare qualcuno di riluttante. |
|||
to draw something off | (Locuzione verbale) Far uscire del liquido da un contenitore. |
|||
to draw up | (Locuzione verbale) | |||
a | Cessare il proprio movimento. | fermarsi | ||
b | Elaborare un documento scritto, un piano, ecc. | “Now get a bit of paper and draw up a paragraph as I shall tell you.” |