head
head Sostantivo
Definizione | Traduzione | Esempio | ||
1 | Parte superiore del corpo delluomo e anteriore degli animali, che contiene il cervello e una gran parte degli organi dei sensi. | testa; capo | ” Holmes shook his head gravely.” | |
2 | Altro nome per indicare la mente. | cervello; testa | “Until then we can put the matter out of our heads.” | |
3 | Persona o gruppo che dirige un’attività, un esercito, ecc. | comando | ||
4 | La posizione della persona che dirige un gruppo. | comando | ||
5 | Individuo o animale considerato come unità. | testa | ||
6 | La parte più larga di un chiodo, di una puntina, ecc. | testa; capocchia |
head Verbo transitivo e intransitivo
Definizione | Traduzione | Esempio | ||
1 | Essere in cima a una lista, una successione, ecc. | essere in testa a | ||
2 | Essere a capo di. | dirigere | “Early the next morning Captain Gerard split his command in two, giving Lieutenant Gernois command of one party, while he headed the other.” | |
3 | Dare un titolo a. | intitolare; intestare | ||
4 | Far muovere qualcosa in una certa direzione. | dirigere; indirizzare | ||
5 | Andare in una certa direzione. | dirigersi | “He’s headed in the wrong direction.” |